Carte et indications
Depuis Ottawa/Gatineau
- Traversez la rivière des Outaouais et prenez la route 148 en direction ouest à Alymer
- Continuez sur la route 148 jusqu'à Shawville et tournez à droite sur la route 303 en direction nord vers Ladysmith et Otter Lake
Depuis l'ouest d'Ottawa et Kanata/Stittsville
- Prenez l'autoroute 417 en direction ouest et après Arnprior et Renfrew, tournez à droite sur la route 4 - Storyland Road
- Filez sur le Storyland jusqu'à l'arrêt, puis tournez à droite sur la route 653
- Traversez les ponts et tournez à droite sur la route 303 en direction nord à Portage-du-Fort
- Continuez jusqu'à l'arrêt juste avant la route 148 et tournez à droite vers Shawville
- À Shawville, tournez à gauche sur la route 303 en direction nord vers Ladysmith et Otter Lake